Faculty blast U’s attempt to delay union vote with legal appeal