Workers join union as Mayo Clinic pursues outsourcing plan